checkout.php
8.81 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
<?php
/**
* @package Русский язык для OpenCart 3.x
* @file catalog/language/ru-ru/checkout/checkout.php
* @author Hkr32
* @copyright © OCN, (https://opencart.name)
* @license https://opensource.org/licenses/GPL-3.0
* @link https://forum.opencart.name
*/
// Heading
$_['heading_title'] = 'Оформление заказа';
// Text
$_['text_cart'] = 'Корзина';
$_['text_checkout_option'] = 'Шаг %s: Варианты оформления заказа';
$_['text_checkout_account'] = 'Шаг %s: Учетная запись и Детали оплаты';
$_['text_checkout_payment_address'] = 'Шаг %s: Детали оплаты';
$_['text_checkout_shipping_address'] = 'Шаг %s: Детали доставки';
$_['text_checkout_shipping_method'] = 'Шаг %s: Варианты доставки';
$_['text_checkout_payment_method'] = 'Шаг %s: Варианты оплаты';
$_['text_checkout_confirm'] = 'Шаг %s: Подтверждение заказа';
$_['text_modify'] = 'Изменять »';
$_['text_new_customer'] = 'Новый покупатель';
$_['text_returning_customer'] = 'Постоянный покупатель';
$_['text_checkout'] = 'Варианты оформления заказа:';
$_['text_i_am_returning_customer'] = 'Я постоянный покупатель';
$_['text_register'] = 'Регистрация учетной записи';
$_['text_guest'] = 'Заказ без регистрации';
$_['text_register_account'] = 'Создав учетную запись, вы сможете совершать покупки быстрее, быть в курсе статуса заказа и отслеживать заказы, которые вы уже сделали ранее.';
$_['text_forgotten'] = 'Восстановить пароль';
$_['text_your_details'] = 'Ваши персональные данные';
$_['text_your_address'] = 'Ваш адрес';
$_['text_your_password'] = 'Ваш пароль';
$_['text_agree'] = 'Я прочитал и согласен с <a href="%s" class="agree"><b>%s</b></a>';
$_['text_address_new'] = 'Я хочу использовать новый адрес';
$_['text_address_existing'] = 'Я хочу использовать существующий адрес';
$_['text_shipping_method'] = 'Пожалуйста, выберите предпочтительный способ доставки для этого заказа.';
$_['text_payment_method'] = 'Пожалуйста, выберите предпочтительный способ оплаты для этого заказа.';
$_['text_comments'] = 'Добавить комментарий о вашем заказе';
$_['text_recurring_item'] = 'Регулярный элемент';
$_['text_payment_recurring'] = 'Профиль оплаты';
$_['text_trial_description'] = 'Оплата %s с периодичностью %d %s(s) за %d платеж(а)(ей) Затем';
$_['text_payment_description'] = 'Оплата %s с периодичностью %d %s(s) за %d платеж(а)(ей)';
$_['text_payment_cancel'] = 'Оплата %s с периодичностью %d %s(s) до отмены';
$_['text_day'] = 'день';
$_['text_week'] = 'неделя';
$_['text_semi_month'] = 'полмесяца';
$_['text_month'] = 'месяц';
$_['text_year'] = 'год';
// Column
$_['column_name'] = 'Наименование товара';
$_['column_model'] = 'Модель';
$_['column_quantity'] = 'Количество';
$_['column_price'] = 'Цена за единицу';
$_['column_total'] = 'Всего';
// Entry
$_['entry_email_address'] = 'Адрес электронной почты';
$_['entry_email'] = 'Эл. почта';
$_['entry_password'] = 'Пароль';
$_['entry_confirm'] = 'Подтверждение пароля';
$_['entry_firstname'] = 'Имя';
$_['entry_lastname'] = 'Фамилия';
$_['entry_telephone'] = 'Телефон';
$_['entry_address'] = 'Выберите адрес';
$_['entry_company'] = 'Компания';
$_['entry_customer_group'] = 'Группа покупателя';
$_['entry_address_1'] = 'Адрес 1';
$_['entry_address_2'] = 'Адрес 2';
$_['entry_postcode'] = 'Почтовый индекс';
$_['entry_city'] = 'Город';
$_['entry_country'] = 'Страна';
$_['entry_zone'] = 'Регион / Область';
$_['entry_newsletter'] = 'Я хочу подписаться на рассылку %s.';
$_['entry_shipping'] = 'Мои адреса доставки и выставления счетов совпадают.';
// Error
$_['error_warning'] = 'При попытке обработать ваш заказ возникла проблема! Если проблема не устранена, попробуйте выбрать другой способ оплаты, или вы можете связаться с нами <a href="%s">нажав здесь</a>.';
$_['error_login'] = 'Предупреждение: Не совпадает адрес электронной почты и/или пароль.';
$_['error_attempts'] = 'Предупреждение: Для вашей учетной записи превышено допустимое количество попыток входа в систему. Пожалуйста, повторите попытку через 1 час.';
$_['error_approved'] = 'Предупреждение: ваша учетная запись требует подтверждения, прежде чем вы сможете авторизоваться.';
$_['error_exists'] = 'Предупреждение: Адрес электронной почты уже зарегистрирован!';
$_['error_firstname'] = 'Имя должно содержать от 1 до 32 символов!';
$_['error_lastname'] = 'Фамилия должна содержать от 1 до 32 символов!';
$_['error_email'] = 'Адрес электронной почты не является действительным!';
$_['error_telephone'] = 'Телефон должен содержать от 3 до 32 символов!';
$_['error_password'] = 'Пароль должен содержать от 4 до 20 символов!';
$_['error_confirm'] = 'Подтверждение пароля does not match password!';
$_['error_address_1'] = 'Адрес 1 должен содержать от 3 до 128 символов!';
$_['error_city'] = 'Город должен содержать от 2 до 128 символов!';
$_['error_postcode'] = 'Почтовый индекс должен содержать от 2 до 10 символов!';
$_['error_country'] = 'Пожалуйста, выберите страну!';
$_['error_zone'] = 'Пожалуйста, выберите регион/штат!';
$_['error_agree'] = 'Предупреждение: Вы должны согласиться с %s!';
$_['error_address'] = 'Предупреждение: Вы должны выбрать адрес!';
$_['error_shipping'] = 'Предупреждение: Требуется выбрать способ доставки!';
$_['error_no_shipping'] = 'Предупреждение: Варианты доставки не доступны. Пожалуйста, <a href="%s">свяжитесь с нами</a> для получения помощи!';
$_['error_payment'] = 'Предупреждение: Способ оплаты обязателен!';
$_['error_no_payment'] = 'Предупреждение: Нет доступных способов оплаты. Пожалуйста, <a href="%s">свяжитесь с нами</a> для получения помощи!';
$_['error_custom_field'] = '%s обязательно!';