firstdata.php 3.25 KB
<?php
// Heading
$_['text_title']				= 'Carte de cr&eacute;dit (First Data)';

// Button
$_['button_confirm']			= 'Continuer';

// Text
$_['text_new_card']				= 'Nouvelle carte';
$_['text_store_card']			= 'Rappel des d&eacute;tails de ma carte';
$_['text_address_response']		= 'V&eacute;rification de l&#8217;adresse : ';
$_['text_address_ppx']			= 'Aucune donn&eacute;e d&#8217;adresse fournie ou l&#8217;adresse n&#8217;est pas v&eacute;rifi&eacute;e par l&#8217;&eacute;metteur de carte';
$_['text_address_yyy']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte a confirm&eacute; que le code postal et la rue correspond &agrave; son dossier';
$_['text_address_yna']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte a confirm&eacute; que la rue correspond &agrave; son dossier, mais que le code postal ne correspond pas';
$_['text_address_nyz']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte a confirm&eacute; que le code postal correspond &agrave; son dossier, mais que la rue ne correspond pas';
$_['text_address_nnn']			= 'La rue et le code postal ne correspondent pas avec le dossier &eacute;metteur de la carte';
$_['text_address_ypx']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte a confirm&eacute; que la rue correspond &agrave; son dossier. L&#8217;&eacute;metteur n&#8217;a pas v&eacute;rifi&eacute; le code postal';
$_['text_address_pyx']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte a confirm&eacute; que le code postal correspond &agrave; son dossier. L&#8217;&eacute;metteur n&#8217;a pas v&eacute;rifi&eacute; la rue';
$_['text_address_xxu']			= 'L&#8217;&eacute;metteur de la carte n&#8217;a pas v&eacute;rifi&eacute; l&#8217;information AVS';
$_['text_card_code_verify']		= 'Code de s&eacute;curit&eacute; : ';
$_['text_card_code_m']			= 'Le code de s&eacute;curit&eacute; de la carte correspond';
$_['text_card_code_n']			= 'Le code de s&eacute;curit&eacute; de la carte ne correspond pas';
$_['text_card_code_p']			= 'Non trait&eacute;e';
$_['text_card_code_s']			= 'Le commer&ccedil;ant a indiqu&eacute; que le code de s&eacute;curit&eacute; de la carte n&#8217;est pas pr&eacute;sent sur la carte';
$_['text_card_code_u']			= 'L&#8217;&eacute;metteur n&#8217;est pas certifi&eacute; et / ou n&#8217;a pas fourni les cl&eacute;s de chiffrement';
$_['text_card_code_x']			= 'Aucune r&eacute;ponse associ&eacute;e &agrave; cette carte n&#8217;a &eacute;t&eacute; re&ccedil;ue';
$_['text_card_code_blank']		= 'Une r&eacute;ponse vide indique qu&#8217;aucun code n&#8217;a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; et qu&#8217;il n&#8217;y a aucune indication que le code soit pr&eacute;sent sur la carte.';
$_['text_card_type_m']			= 'Mastercard';
$_['text_card_type_v']			= 'Visa (Credit/Debit/Electron/Delta)';
$_['text_card_type_c']			= 'Diners';
$_['text_card_type_a']			= 'American Express';
$_['text_card_type_ma']			= 'Maestro';
$_['text_card_type_mauk']		= 'Maestro UK/Solo';
$_['text_response_code_full']	= 'Code approbation : ';
$_['text_response_code']		= 'Code de r&eacute;ponse compl&egrave;te : ';
$_['text_response_card']		= 'Carte utilis&eacute;e : ';
$_['text_response_card_type']	= 'Type de la carte : ';
$_['text_response_proc_code']	= 'Code du processeur : ';
$_['text_response_ref']			= 'Num&eacute;ro r&eacute;f&eacute;rence : ';

// Error
$_['error_failed']				= 'Impossible de traiter votre paiement,essayez &agrave; nouveau';
?>