firstdata_remote.php
4.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
<?php
// Text
$_['text_title'] = 'Carte de crédit';
$_['text_credit_card'] = 'Détails de la carte';
$_['text_wait'] = 'S.V.P. patientez !';
// Entry
$_['entry_cc_number'] = 'Numéro de carte';
$_['entry_cc_name'] = 'Propriétaire de la carte';
$_['entry_cc_expire_date'] = 'Date d’expiration de la carte';
$_['entry_cc_cvv2'] = 'Code de sécurité de la carte (CVV2)';
// Help
$_['help_start_date'] = '(si disponible)';
$_['help_issue'] = '(pour Maestro et carte Solo uniquement)';
// Text
$_['text_result'] = 'Résultat : ';
$_['text_approval_code'] = 'Code approbation : ';
$_['text_reference_number'] = 'Référence : ';
$_['text_card_number_ref'] = 'Les quatre derniers chiffres : xxxx ';
$_['text_card_brand'] = 'Marque de la carte : ';
$_['text_response_code'] = 'Code réponse : ';
$_['text_fault'] = 'Message d’erreur : ';
$_['text_error'] = 'Message d’erreur : ';
$_['text_avs'] = 'Vérification adresse : ';
$_['text_address_ppx'] = 'Aucune donnée d’adresse fournie ou l’adresse n’est pas vérifiée par l’émetteur de carte';
$_['text_address_yyy'] = 'L’émetteur de la carte a confirmé que le code postal et la rue correspond à son dossier';
$_['text_address_yna'] = 'L’émetteur de la carte a confirmé que la rue correspond à son dossier, mais que le code postal ne correspond pas';
$_['text_address_nyz'] = 'L’émetteur de la carte a confirmé que le code postal correspond à son dossier, mais que la rue ne correspond pas';
$_['text_address_nnn'] = 'La rue et le code postal ne correspondent pas avec le dossier émetteur de la carte';
$_['text_address_ypx'] = 'L’émetteur de la carte a confirmé que la rue correspond à son dossier. L’émetteur n’a pas vérifié le code postal';
$_['text_address_pyx'] = 'L’émetteur de la carte a confirmé que le code postal correspond à son dossier. L’émetteur n’a pas vérifié la rue';
$_['text_address_xxu'] = 'L’émetteur de la carte n’a pas vérifié l’information AVS';
$_['text_card_code_verify'] = 'Code de sécurité : ';
$_['text_card_code_m'] = 'Le code de sécurité de la carte correspond';
$_['text_card_code_n'] = 'Le code de sécurité de la carte ne correspond pas';
$_['text_card_code_p'] = 'Non traitée';
$_['text_card_code_s'] = 'Le commerçant a indiqué que le code de sécurité de la carte n’est pas présent sur la carte';
$_['text_card_code_u'] = 'L’émetteur n’est pas certifié et / ou n’a pas fourni les clés de chiffrement';
$_['text_card_code_x'] = 'Aucune réponse associée à cette carte n’a été reçue';
$_['text_card_code_blank'] = 'Une réponse vide indique qu’aucun code n’a été envoyé et qu’il n’y a aucune indication que le code soit présent sur la carte.';
$_['text_card_accepted'] = 'Cartes acceptées : ';
$_['text_card_type_m'] = 'Mastercard';
$_['text_card_type_v'] = 'Visa (Credit/Debit/Electron/Delta)';
$_['text_card_type_c'] = 'Diners';
$_['text_card_type_a'] = 'American Express';
$_['text_card_type_ma'] = 'Maestro';
$_['text_card_new'] = 'Nouvelle carte';
$_['text_response_proc_code'] = 'Code du processeur : ';
$_['text_response_ref'] = 'Numéro référence : ';
// Error
$_['error_card_number'] = 'S.V.P. vérifiez que votre numéro de carte est valide';
$_['error_card_name'] = 'S.V.P. vérifiez que le propriétaire de la carte est valide';
$_['error_card_cvv'] = 'S.V.P. vérifiez que le code de sécurité de la carte CVV2 est valide';
$_['error_failed'] = 'Impossible de traiter votre paiement, merci de contacter le commerçant';
?>