amazon_listing.php 6.24 KB
<?php
//Headings
$_['heading_title'] 				= 'Nouvelle annonce sur Amazon';
$_['text_title_advanced'] 			= 'Liste avanc&eacute;e';
$_['text_openbay'] 					= 'OpenBay Pro';
$_['text_amazon'] 					= 'Amazon EU';

//Buttons
$_['button_new']					= 'Cr&eacute;er un nouveau produit';
$_['button_amazon_price']			= 'Obtenez le prix d&#8217;Amazon';
$_['button_list']					= 'Annonces sur Amazon';
$_['button_remove_error'] 			= 'Supprimer les messages d&#8217;erreur';
$_['button_save_upload'] 			= 'Sauvegarder ou t&eacute;el&eacute;echarger';
$_['button_browse'] 				= 'Naviguer';
$_['button_saved_listings'] 		= 'Voir les annonces sauvegard&eacute;es';
$_['button_remove_links'] 			= 'Supprimer les liens';
$_['button_create_new_listing'] 	= 'Cr&eacute;er une nouvelle annonce';

// Help
$_['help_sku']						= 'ID unique du produit assign&eacute; par le marchand';
$_['help_restock_date']				= 'Il s&#8217;agit de la date &agrave; laquelle vous serez en mesure d&#8217;exp&eacute;dier les articles au client. Cette date ne doit pas &ecirc;tre plus de 30 jours &agrave; compter de la date indiqu&eacute;e ou les commandes reçues automatiquement peuvent &ecirc;tre annul&eacute;es.';
$_['help_sale_price']				= 'Le prix de vente doit avoir une date de d&eacute;but et une date de fin';

//Text
$_['text_products_sent']			= 'Les produits were sent for en traitement';
$_['text_view_on_amazon']			= 'Voir sur Amazon';
$_['text_list']						= 'Annonces';
$_['text_new']						= 'Neuf';
$_['text_used_like_new']			= 'Occasion - Comme neuf';
$_['text_used_very_good']			= 'Occasion - Tr&egrave;s bon &eacute;tat';
$_['text_used_good']				= 'Occasion - Bon &eacute;tat';
$_['text_used_acceptable']			= 'Occasion - Acceptable';
$_['text_collectible_like_new']		= 'Collection - Comme neuf';
$_['text_collectible_very_good']	= 'Collection - Tr&egrave;s bon &eacute;tat';
$_['text_collectible_good']			= 'Collection - Bon &eacute;tat';
$_['text_collectible_acceptable']	= 'Collection - Acceptable';
$_['text_refurbished']				= 'Restaur&eacute;';
$_['text_product_not_sent'] 		= 'Product was not sent to Amazon. Raison: %s';
$_['text_not_in_catalog'] 			= "Oo, if it is not in the catalog&nbsp;&nbsp;&nbsp;";
$_['text_placeholder_search'] 		= 'Enter product name, UPC, EAN, ISBN or ASIN';
$_['text_placeholder_condition'] 	= 'Use this box to describe the condition of your products.';
$_['text_characters'] 				= 'characters';
$_['text_uploaded'] 				= 'Saved listing(s) uploaded!';
$_['text_saved_local'] 				= 'Listing saved but not uploaded yet';
$_['text_product_sent'] 			= 'Product was successfully sent to Amazon.';
$_['text_links_removed'] 			= 'Amazon product links deleted';
$_['text_product_links'] 			= 'Product links';
$_['text_has_saved_listings'] 		= 'This product has one or more saved listings that is not uploaded';
$_['text_edit_heading'] 			= 'Editer les annonces';
$_['text_germany']					= 'Allemagne';
$_['text_france']					= 'France';
$_['text_italy']					= 'Italie';
$_['text_spain']					= 'Espagne';
$_['text_united_kingdom']			= 'Angleterre';

// Columns
$_['column_image']					= 'Image';
$_['column_asin']					= 'ASIN';
$_['column_price']					= 'Prix';
$_['column_action']					= 'Action';
$_['column_name']					= 'Nom du produit';
$_['column_model']					= 'Mod&egrave;le';
$_['column_combination']			= 'Combinaison';
$_['column_sku']					= 'R&eacute;f&eacute;rence SKU';
$_['column_amazon_sku']				= 'R&eacute;f&eacute;rence SKU de l&#8217;article sur Amazon';

// Entry
$_['entry_sku']						= 'R&eacute;f&eacute;rence SKU :';
$_['entry_condition']				= '&Eacute;tat de l&#8217;article :';
$_['entry_condition_note']			= 'Note sur l&#8217;&eacute;tat :';
$_['entry_price']					= 'Prix :';
$_['entry_sale_price']				= 'Prix de vente :';
$_['entry_sale_date'] 				= 'Date de venteS';
$_['entry_quantity']				= 'Quantit&eacute; :';
$_['entry_start_selling']			= 'Disponible &agrave; partir de :';
$_['entry_restock_date']			= 'Date de r&eacute;-approvisionnement :';
$_['entry_country_of_origin']		= 'Pays d&#8217;origine :';
$_['entry_release_date']			= 'Date de sortie :';
$_['entry_from']					= 'Date &agrave; partir de';
$_['entry_to']						= 'Date jusqu&#8217;&agrave;';
$_['entry_product'] 				= 'Liste pour produit';
$_['entry_category'] 				= 'Cat&eacute;gorie Amazon';
$_['entry_browse_node'] 			= 'Choose browse node';
$_['entry_marketplace'] 			= 'Place de march&eacute;';

// Tabs
$_['tab_main']						= 'Page principale';
$_['tab_required']					= 'Information requise';
$_['tab_additional']				= 'Options additionnelles';

// Error
$_['error_required'] 				= 'Ce champ est requis !';
$_['error_not_saved'] 				= 'La liste n&#8217;a pas &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;.V&eacute;rifiez que vous avez rempli tous les champs.';
$_['error_char_limit'] 				= 'Le nombre de caract&egrave;res est trop &eacute;lev&eacute;.';
$_['error_length'] 					= 'La longueur minimale est';
$_['error_upload_failed'] 			= '&Eacute;chec du t&eacute;l&eacute;chargement du produit dont le SKU est : "%s". Raison: "%s". T&eacute;l&eacute;chargement annul&eacute;.';
$_['error_load_nodes'] 				= 'Unable to load browse nodes';
$_['error_connecting'] 				= 'Il y a eu un probl&egrave;me lors de la connexion &agrave; l&#8217;API. V&eacute;rifiez vos param&egrave;tres OpenBay Pro Amazon. Si le probl&egrave;me persiste, contactez le support.';
$_['error_text_missing'] 			= 'Vous devez entrer des informations de recherche.';
$_['error_missing_asin']			= 'ASIN est manquant';
$_['error_marketplace_missing']		= 'Veuillez s&eacute;lectionner une place de march&eacute;';
$_['error_condition_missing']		= 'Veuillez s&eacute;lectionner un &eacute;tat pour le produit';
$_['error_amazon_price']			= 'Impossible d&#8217;obtenir le prix sur Amazon';
$_['error_stock']					= 'Vous ne pouvez pas mettre un article ayant moins de 1 en quantit&eacute; en stock';
$_['error_sku']						= 'Vous devez entrer un SKU pour cet article';
$_['error_price']					= 'Vous devez entrer un prix pour cet article';
$_['error_sending_products']		= 'Impossible d&#8217;envoyer les produits pour les annonces. Veuillez contacter le support OpenBay Pro';
$_['error_no_products_selected']	= 'Aucun produit n&#8217;a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; dans les annonces.';
$_['error_not_searched'] 			= 'Search for matching items before you try to list. Items must be matched against an Amazon catalog item';
?>